-
1 обертка книги
-
2 обертка
-
3 обертка
-
4 обертка
-
5 обертка
оберт||каж τό περικόλυμμα, τό περίβλημα / τό ντύμα, τό ντύσιμο (книги, тетради). -
6 wrapper
обертка; суперобложка; бандероль; халат♦ book wrapper суперобложка (книги) -
7 päällyspaperi
yks.nom. päällyspaperi; yks.gen. päällyspaperin; yks.part. päällyspaperia; yks.ill. päällyspaperiin; mon.gen. päällyspaperien päällyspapereiden päällyspapereitten; mon.part. päällyspapereja päällyspapereita; mon.ill. päällyspapereihinpäällyspaperi обертка, обложка (напр.: для книги, тетради и т.п.) päällyspaperi оберточная бумага
обертка, обложка (напр.: для книги, тетради и т.п.) ~ оберточная бумага -
8 wrapper
ˈræpə сущ.
1) обертка, оберточная бумага, упаковка
2) суперобложка
3) чехол( от пыли и выгорания)
4) бандероль
5) халат;
капот Syn: jacket, dust-cover
6) оберточная машина
7) амер. рубашка сигары;
сигара упаковщик обертка;
оберточная бумага суперобложка (книги) ;
обложка (брошюры) бандероль (тж. postal *) чехол (от пыли) (американизм) женский халат, пеньюар длинное детское платье (диалектизм) рабочий халат (мужской) ;
роба;
комбинезон( американизм) покровный лист, рубашка ( сигары) (американизм) сигара (редкое) тюрбан;
чалма оберточная машина wrapper обертка, бандероль ~ суперобложка ~ халат;
капот -
9 fodera
-
10 book wrapper
потр. суперобложка (защитная, обычно съемная обертка из плотной бумаги, надеваемая на переплет книги или обложку)Syn:wrapper 2), jacket 2)See: -
11 omslag
[²'åm:sla:g]subst.перемена————————[²'åm:sla:g]subst.обложка————————обертка, обложка, компресс -
12 okładka
сущ.• конверт• крышка• обертка• обложка• оболочка• одеяло• покров• покрывало• прикрытие* * *okład|ka♀, мн. Р. \okładkaek 1. обложка;\okładka książki переплёт (обложка) книги;
2. см. okładzina* * *ж, мн Р okładek1) обло́жкаokładka książki — переплёт (обло́жка) кни́ги
2) см. okładzina -
13 päällyspaperi
1) обертка, обложка (напр.: для книги, тетради и т.п.)* * *обёрточная бума́га
См. также в других словарях:
ОБВЕРТЫВАТЬ — ОБВЕРТЫВАТЬ, обвертеть, обвернуть что чем или во что; обматывать, обыгать, огибать, завертывать, кутать, оболокать, завивать, закатать, обвивать, повивать. Однократное в употреблении почти не рознится от окончательного. Чай обвертывают в олово.… … Толковый словарь Даля
РУБАШКА — РУБАШКА, рубашки, жен. 1. Одежда из легкой ткани для верхней части тела, употр. как принадлежность белья и как верхняя одежда. Нательная рубашка. Холщевая рубашка. Крахмальная рубашка. Сатиновая рубашка. Женская рубашка. Русская рубашка… … Толковый словарь Ушакова
СОРОЧКА — жен. рубаха, рубашка; | женская, кисейная манишка, до пояса; | блуза, круглая, верхняя одежа, верхняя рубашка, рабочая, охотничья и пр. | Внутренняя пленочка яйца, или, что то же, перепонка или пузырь, в коем родится ребенок и многие животные. *… … Толковый словарь Даля
билет — а, м. billet m.,> нем. Billett.1. Бумага с официальным распоряжением, приказом. Сл. 18. Кардинал и штатскии секретарь Леркари велел на сих днях господину Риццу .. билет вручить, в котором он ему объявляет, чтобы он без замедления дороги… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Календула лекарственная — ? Ноготки лекарственные Ноготки лекарственные Научная классификация Царство: Растения Отде … Википедия
Календулы — ? Ноготки лекарственные Ноготки лекарственные Научная классификация Царство: Растения Отде … Википедия
БАНДЕРОЛЬ — (фр. banderole, от кельтск. band связь). 1) полоса бумаги, ткани, жести и т. п., которой оклеиваются предметы для гарантирования от подделки или подмены произведений известной фабричной фирмы или же в удостоверение того, что причитающаяся за этот … Словарь иностранных слов русского языка
кувертюр — а, м., КУВЕРТЮРА ы, ж. couverture f. Одеяло.Тогда велел себя положить в самой теплой каморе, чтоб согреть, близь печи и укрыть многими кувертурами, и чем согрелся. И как проснулся, нашел себя в великой тощете, без всякого жару и алтерации. 1718.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кувертюра — КУВЕРТЮР а, м., КУВЕРТЮРА ы, ж. couverture f. Одеяло.Тогда велел себя положить в самой теплой каморе, чтоб согреть, близь печи и укрыть многими кувертурами, и чем согрелся. И как проснулся, нашел себя в великой тощете, без всякого жару и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Бутырский, Иван Петрович — педагог, писатель. Сын опочецкого протоиерея, Бутырский первоначальное образование получил в псковской духовной семинарии, в которой и окончил курс по первому разряду. Затем Бутырский поступил в с. петербургскую духовную академию, из которой,… … Большая биографическая энциклопедия
БАНДЕРОЛЬ — БАНДЕРОЛЬ, бандероли, жен. (франц. banderole). 1. Широкая бумажная обертка лентой для упаковки почтовых отправлений. Отправить книги, бумаги, рукопись бандеролью (так, чтобы можно было проверить вложение, а не в запечатанном конверте). ||… … Толковый словарь Ушакова